Na preklade sa pracuje...

Joey zemřela matka na rakovinu a její otec byl uvězněn za distribuci drog. Proto musí bydlet u své starší sestry Bessie s jejím černým přítelem Bodiem a pomáhat jí v její restauraci, která se jmenuje "Icehouse". A když je Bessie v práci, dostává Joey na starosti jejího syna, Alexandra.

Jejím nejlepším přítelem byl Dawson Leery, se kterým se znali už od mala a brali se navzájem jako sourozenci. Každou sobotu večer chodila Joey k Dawsonovi, kde si pouštěli různé filmy a pak u něj přespávala.

Do jejich přátelství však později začali zasahovat hormony a už to nebylo jako dřív. Joey tajně Dawsona milovala, ale nemohla se odhodlat k tomu, aby mu to řekla, protože pak by bylo všechno úplně jinak. A když se do Capeside přistěhovala z New Yorku Jennifer Lindleyová, do které se Dawson zamiloval, začala na ní žárlit.

Ačkoliv se Jen snažila být Joey kamarádkou, nenávist Joey k ní to nedovolovala. Později se ale Jen s Dawsonem rozešla a nejlepší přítel Joey si konečně mohl všimnout toho, co k němu jeho kamarádka cítí a tak začala další láska...

Chození Dawsona a Joey bohužel trvalo pouze něco více než jeden měsíc. Po náhodnou polibku s Jackem, na němž jí imponovaly znalosti výtvarného umění, se Joey rozešla s Dawsonem s tím, že potřebuje najít sama sebe a zjistit, co je bez Dawsona, protože jí začalo vadit, že Dawson je to jediné, co v životě má. Joey se naplno ponořila do své nalezené vášně pro malování a dva týdny po rozchodu s Dawsonem začala chodit s Jackem.

Když však mělo dojít na sex, nebyla to schopna udělat a Dawsonovi řekla, že Jack není ten pravý. Přesto s ním nadále chodila a jejich vztah ukončila až nalezená homosexuální orientace Jacka.

Po rozchodu s Jackem jí útěchu poskytl Dawson, kterého dle vlastních slov stále milovala, ale přesto se k němu hned nevrátila, protože pořád chtěla najít sama sebe. Netrvalo to však dlouho a Dawson a Joey se opět dali dohromady, z čehož měl radost i Jack, který pochopil, že Dawson a Joey se navzájem potřebují. Z vězení se také vrátil pan Potter a Joey si myslela, že by mohli zase utvořit rodinu.

Když spolu Dawson a Joey chodili asi dva měsíce, Dawson náhodou zjistil, že se otec Joey opět zapletl do obchodu s drogami. Dawson nevěděl, co si s touto informací počít. K činu se odhodlal poté, co někdo zapálil "Icehouse" a on si uvědomil, že aktivity pana Pottera dostávají Joey do nebezpečí. Rodiče mu radili, aby šel na policii, ale Dawson nejdříve zašel za Joey, která mu zpočátku nechtěla věřit, protože doufala, že se její otec změnil. Dawson jí však nakonec přesvědčil, aby šla na policii s ním. Joey se skrytým nahrávacím zařízením tajně nahrála přiznání svého otce a pan Potter byl opět dopraven do vězení. Když přišel Dawson, aby poskytl Joey útěchu, řekla mu, že svému otci možná odpustí, neví, jestli odpustí sobě, ale ten, komu nemůže nikdy odpustit, je Dawson. Podruhé se s ním rozešla se slovy, že odteď už ho nechce znát. Dawson zůstal stát osamocen se zlomeným srdcem před bílým plotem, který pro Joey udělal.